{"id":239075,"date":"2021-05-07T12:45:04","date_gmt":"2021-05-07T10:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/sostenibilita-persone\/"},"modified":"2022-10-22T13:38:18","modified_gmt":"2022-10-22T11:38:18","slug":"sustainability-people","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/sustainability-people\/","title":{"rendered":"SUSTAINABILITY | PEOPLE"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|phone” admin_label=”Header” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”90deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.95) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.95)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0)” background_image=”https:\/\/www.bortolomiol.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/foto_heder_persone_vigna_ok.jpg” background_enable_video_mp4=”off” custom_padding=”0px||12vw||false|false” custom_padding_tablet=”0px||12vw||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ max_width=”1180px” custom_padding=”12vw|50px|0px|50px|false|true” custom_padding_tablet=”12vw||||false|true” custom_padding_phone=”20vw||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ header_font=”Cormorant Upright|500||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”70px” header_letter_spacing=”2px” header_4_font=”Raleway|600|||||||” header_4_text_align=”center” header_4_text_color=”#ffffff” header_4_letter_spacing=”1px” background_layout=”dark” header_font_size_tablet=”80px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”16px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PEOPLE<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ header_font=”Cormorant Upright|500||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”65px” header_letter_spacing=”1px” header_4_font=”|600|||||||” header_4_text_align=”center” header_4_text_color=”#C2A05D” header_4_font_size=”24px” background_layout=”dark” header_font_size_tablet=”75px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”20px” header_4_font_size_phone=”16px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

WE FOSTER PERSONAL RELATIONSHIPS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” header_font=”Cormorant Upright|500||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”Cormorant Upright|500||on|||||” header_2_font_size=”60px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”|500||on|||||” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”17px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.1em” header_4_font=”Oswald|500||on|||||” header_5_font=”Oswald|500||on|||||” header_6_font=”Oswald|500||on|||||” max_width=”600px” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”60px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The commitment to the most valuable resource, people.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”25px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Cormorant Upright||||||||” text_text_color=”#311E0B” text_font_size=”50px” text_line_height=”1.1em” min_height=”60px” custom_padding=”||36px|||” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Projects<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#000000″ custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ width=”100%” max_width=”1920px” min_height=”461px” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_css_main_element=”padding: 50px;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_text_color=”#000000″ max_width=”80%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Social responsibility | <\/span>BENIN<\/strong> | AFRICA<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Cormorant Upright||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”40px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1em” max_width=”80%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

WOMEN’S RIGHTS<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Raleway||||||||” text_font_size=”20px” width=”80%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Supporting the development of female entrepreneurship because \u201ctogether we can move an elephant\u201d<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ max_width=”80%” min_height=”35px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#000000″ width=”80%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In conjunction with the Non-Governmental Organisation Ricerca e Cooperazione, the Bortolomiol women have engaged in a development project in North Benin<\/strong>, West Africa. The aim is to\u00a0promote women’s education <\/strong>by means of simple tools of knowledge, so they can make best use of the natural resources in the territory where they live, for the purpose of opening up new economic and business prospects and improving the quality of life in their community.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop”][et_pb_image src=”https:\/\/www.bortolomiol.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/box_africa_donne_ok.jpg” title_text=”Donne del Benin” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#000000″ custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ background_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”1920px” min_height=”461px” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.bortolomiol.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/box_wflife_sos.jpg” alt=”Wine for Life” title_text=”box_wflife_sos” _builder_version=”4.17.3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_css_main_element=”padding: 50px;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_tablet=”padding: 50px;” custom_css_main_element_phone=”padding: 50px;”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_text_color=”#000000″ max_width=”80%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Social responsibility|\u00a0AFRICA<\/strong>\u00a0| DREAM PROJECT<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ text_font=”Cormorant Upright||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”40px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1em” max_width=”80%” global_colors_info=”{}”]WINE FOR LIFE[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Raleway||||||||” text_font_size=”20px” width=”80%” global_colors_info=”{}”]Bortolomiol for Sant\u2019Egidio[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ max_width=”80%” min_height=”35px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#000000″ width=”80%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

For over 10 years now support has been consolidated for the\u00a0Comunit\u00e1 di Sant\u2019Egidio<\/strong>\u00a0and the \u201cWine for Life<\/strong>\u201d initiative which promotes the\u00a0DREAM<\/strong><\/a> project, the acronym for\u00a0Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition<\/em>: the most successful programme today for preventing and treating AIDS in the whole of Sub-Saharan Africa. For every bottle purchased of the Bandarossa limited edition bearing the Wine for Life sticker, the company makes a contribution for the care of women and children with HIV.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/sustainability-2\/” button_text=”BACK TO SUSTAINABILITY” button_alignment=”center” _builder_version=”4.17.4″ custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_text_color=”#b89151″ button_border_width=”1px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”Raleway||||||||” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”4px||||false|false” hover_enabled=”0″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PEOPLEWE FOSTER PERSONAL RELATIONSHIPSThe commitment to the most valuable resource, people.ProjectsSocial responsibility | BENIN | AFRICAWOMEN’S RIGHTSSupporting the development of female entrepreneurship because \u201ctogether we can move an elephant\u201dIn conjunction with the Non-Governmental Organisation Ricerca e Cooperazione, the Bortolomiol women have engaged in a development project in North Benin, West Africa. The aim is to\u00a0promote […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239075"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239290,"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239075\/revisions\/239290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bortolomiol.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}