Venerdì 30 Ottobre 2009
Bortolomiol festeggia il 60° a Monaco.

 

Il 9 ottobre a Monaco Bortolomiol ha festeggiato il 60° ospite dell’importatore più storico delle cantina di Valdobbiadene che ha un nome che evoca l’Italia “Garibaldi “ , e i suoi successi.  La serata si è svolta presso la principale enoteca  a Bogenhausen (quartiere di Monaco) l’ultima in ordine di tempo di sette enoteche “ Garibaldi “aperte dal sig.  Eberhard Spangenberg . Specializzato in vini italiani di alta qualità al quale si deve la diffusione fin dai primi  anni ‘80 nel mercato tedesco del Prosecco spumante  Prior Brut. 

La serata è stata molto vivace iniziata con un ricco buffet freddo e degustazione di Prosecco Brut e Filanda Rosé . Spangerberg, tra le note del quintetto Sparklin’ Jazz e un calice di Bandarossa   ha ricordato il suo primo incontro con Giuliano Bortolomiol : era venuto in Italia per acquistare un prosecco Brut e un amico friulano gli avevano presentato Giuliano Bortolomiol  come il miglior produttore di Prosecco Brut:  da allora non  ne aveva trovato uno di migliore. Un sodalizio ultra ventennale ha ripreso il Presidente Maria Elena Bortolomiol che ha partecipato personalmente all’evento considerato il legame con questo paese e la padronanza della lingua tedesca per passione : “Perlende Glückwünsche!“ ( auguri spumeggianti!) 


Bortolomiol feiert 60-jähriges Jubiläum in München.

Am 9. Oktober feierte Bortolomiol in München das 60-jährige Bestandsjubiläum als Gast des historischen Importeurs der Kellerei von Valdobbiadene, der einen für Italien erfolgreichen Namen trägt: “Garibaldi“.  Der Abend fand in der bekannten Vinothek im Münchner Vorort Bogenhausen statt, der letzten der sieben Vinotheken „Garibaldi“, die von Eberhard Spangenberg eröffnet wurden. Diesem Experten für hochklassige, italienische Weine verdanken wir die Verbreitung des Prosecco Spumante Prior Brut am deutschen Markt schon seit Anfang der 80er Jahre.
Ein köstliches, kaltes Buffet und eine Degustation von Prosecco Brut und Filanda Rosé leiteten diesen Abend ein, der sich fröhlich und mit angenehmer Unterhaltung fortsetzte.  Bei den Klängen des Sparklin’ Jazz Quintett und einem Prosit mit Bandarossa, erzählte Hausherr Spangerberg von seiner ersten Begegnung mit Giuliano Bortolomiol: er war nach Italien gereist, um einen Prosecco Brut einzukaufen und ein Freund aus Friaul hatte ihm Giuliano Bortolomiol als besten Produzenten von Prosecco Brut vorgestellt.  Seit damals hat er keinen besseren gefunden! Eine nunmehr über 20jährige Verbindung, wie die Präsidentin Maria Elena Bortolomiol erklärte, die persönlich an diesem Event teilnahm und damit die besondere Beziehung zu diesem Land und seiner Sprache, die sie beherrscht und aus Leidenschaft pflegt, unterstreichen wollte. Ihr daher die Ehre, den Trinkspruch auszusprechen: “Perlende Glückwünsche!“

 

 


© 2008 Bortolomiol S.p.A. - Via Garibaldi, 142 - 31049 Valdobbiadene (TV) Italy
C.F.- P.IVA 01163050261 - Iscrizione Reg.Imprese 01163050261 - Capitale Sociale 258.000,00 Euro i.v.

E' vietata la riproduzione di tutto il materiale fotografico e del contenuto di tutti i testi inseriti nel sito.
Powered with GetFast® | Design & Motion: Caseley Giovara